الحديث 3401
المطالب العالية
القراءة
وقال أبو يعلى: حدثنا أبو بكر بن زنجويه، ثنا أبو المغيرة، ثنا أبو (بكر) حدثني (ضمرة) بن حبيب، عن أبي الدرداء، عن زيد بن ثابت رضي الله عنهم، قال: إن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- علمه دعاء، وأمره أن يتعاهد به أهله كل يوم، قال -صلى الله عليه وسلم-: قل حين تصبح: لبيك اللهم لبيك، لبيك وسعديك، والخير في يديك. ومنك ولك وإليك، ما قلت من قول، وعملت من عمل، أو نذرت من نذر، أو حلفت من حلف فمشيئتك بين يدي ذلك كله، ما شئت كان، وما لم تشأ لم يكن، ولا حول ولا قوة إلا بك، إنك على كل شيء قدير، اللهم ما صليت من صلاة فعلى من صليت، وما لعنت من لعن، فعلى من لعنت، أنت وليي في الدنيا والآخرة، توفني مسلما، وألحقني بالصالحين.#
الشرحغريب: 4
غريب الحديث
من «تفسير غريب ما في الصحيحين» للحميدي (ت ٤٨٨ هـ) — مطابقة باللفظ كما ورد، لا بالجذر
- تصبح
- فلان بكذا إذا فعله وقت الصباح
- لبيك
- يقال تأويله أنا مقيم على طاعتك متردد فيها وهو منصوب على المصدر وثني على معنى إجابة بعد إجابة وقيل معنى لبيك أنا مواجهك بما تحب من قولهم داري تلب دارك أي تواجهها وقيل معناه إخلاصي لك من قولهم حسب لباب أي خالص محض
- من قول عمر
- إني مصبح على ظهر
- نذر
- بالشيء ينذر إذا علم به
شرح الحديث
من «فتح الباري شرح صحيح البخاري» للحافظ ابن حجر العسقلاني (ت ٨٥٢ هـ) — بترقيم البخاري نفسه
لا شرح: «فتح الباري» على البخاري وحده، وهذا الحديث ليس فيه أو لم يفرد ابن حجر له كلاماً
الموضع والصحابي
التخريج والحكمضعيفمن مجمع الزوائد للهيثمي
هذا إسناد ضعيف لضعف أبي بكر.# تخريجه: عن أبي يعلى أخرجه ابن السني في عمل اليوم والليلة به (برقم 17). وأخرجه أحمد في المسند (5/ 191)، ومن طريقه المقدسي في الدعاء (رقم 93). والطبراني في الكبير (5/ 119)، ومن طريقه الأصبهانى في الحجة (466). مطولا، ووافقا أبا يعلى إلى قوله وألحقني بالصالحين. وفيه زيادة طويلة. كلاهما عن أبي المغيرة، به. وأخرجه الطبراني في الدعاء (2/ 942). والحاكم وصححه (1/ 513)، كلاهما = # = عن أبي المغيرة ولم يذكر أبا الدرداء. وتابع أبا بكر ابن أبي مريم عن ضمرة معاوية بن صالح عنه عن زيد. أخرجه الطبراني في الكبير (5/ 157). وفي الدعاء (2/ 941) وفي الشاميين (2013). حدثنا بكر بن سهل الدمياطي، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني معاوية بن صالح، حدثني ضمرة عن زيد، به مطولا. وهذا إسناد تالف؛ بكر بن سهل اتهم بالوضع كما في اللسان (8/ 64). وأخرجه الطبراني في الشاميين (رقم 1479)، ثنا أحمد بن عبد الوهاب بن نجدة، ثنا أبو المغيرة، ثنا أبو بكر ابن أبي مريم ثني حمزة بن حبيب عن معاذ رضي الله عنه أن النبي -صلى الله عليه وسلم- علمه أو علم زيدا فذكره مطولا. فالحديث يبقى على ضعفه وهذا الخلاف في شيخ ضمرة إنما هو من أبي بكر ابن أبي مريم وقد علمت ما فيه.
ضعيف
درجة الحديثضعيف
- قول ابن حجر: ضعيف
الأسانيد والربط بالترقيم الحديث متاحة في جامع الأصول فقط.
المصادر الخارجية
المصادر الخارجية
مواقع أخرى للمقابلةبحث بعبارة من المتن — قد لا يصيب الحديث نفسه
المصدر والإسناد
- المجموعة: زوائد المسانيد الثمانية — ابن حجر